Jangan pulang di tengah malam
عَنْ جابرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رسولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَالَ :
إِذَا أَطالَ أَحَدُكُمْ الغَيْبةَ فَلَا يطْرُقَنَّ أَهْلَهُ لَيْلاً.
وَفِي رِوَايَةٍ أَنَّ رَسُول اللهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهى أَنْ يطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلاً .
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
Dari Jabir ra. bahwa Rasulullah saw. bersabda:
Apabila seseorang di antara kalian pergi dalam waktu yang lama, jangan sekali-kali pulang menemui keluarganya pada malam hari.
Dalam riwayat lain disebutkan: Bahwa Rasulullah saw. melarang seseorang pulang menemui keluarganya pada malam hari.
(Muttafaq 'alaih)
Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 424, 1674, 1955, 2143, 2219, 2290, 2413, 2414, 2517, 2649, 2745, 2857, 2860, 4689 dan 4844-4846; Muslim, hadis no. 1168-1170, 2662-2667, 2997-2999, 3001, 3002 dan 3556-3559; Abu Daud, hadis no. 1752, 2395, 2396, 2397 dan 2905; al-Tirmizi, hadis no. 1019, 1092 dan 2636; al-Nasa’i, hadis no. 3167, 3168, 3174, 4513, 4514 dan 4558-4562; Ibn Majah, hadis no. 1850; Ahmad, hadis no. 13618, 13660, 13668, 13677, 13709, 13715, 13717, 13730, 13733, 13784, 14786, 13804, 13807, 13857, 13910, 13951, 13956, 14294, 14332, 14333, 14367, 14432, 14473, 14482, 14495, 14660, 14669, 14687, 14713, 14728, 14738 dan 14747; al-Darimi, hadis no. 2119 dan 2517.
وَعَنْ أنسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قََالَ :
كَانَ رسولُ الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسلَّمَ لَا يَطْرُقُ أَهْلَهُ لَيْلاً، وَكَانَ يَأْتِيهمْ غُدْوَةً أَوْ عَشِيَّةً .
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
الطُّرُوقُ : المَجِيءُ في اللَّيْلِ .
Dari Anas ra. berkata:
Rasulullah saw. tidak pernah pulang menemui keluarganya di malam hari. Biasanya, beliau saw. menemui keluarganya pada waktu pagi atau sore hari.
(Muttafaq 'alaih)
Aththuruq ialah datang di waktu malam.
Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 1673; Muslim, hadis no. 3555; Ahmad, hadis no. 11815, 12645, 13038.
