Pohon Kurma juga menangis
وعَنْ جابرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كانَ جِذْعٌ يقُومُ إلَيْهِ النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، يعْني في الخُطْبَةِ، فَلَما وُضِعَ المِنْبرُ، سَمِعْنَا لِلْجذْعِ مثْل صوْتِ العِشَارِ حَتَّى نَزَلَ النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فَوضَع يدَه عليْهٍ فسَكَنَ .
وَفِي رِوَايَةٍ : فَلَمَّا كَانَ يَومُ الجمُعة قَعَدَ النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم على المِنْبَرِ، فصاحتِ النَّخْلَةُ التي كَانَ يخْطُبُ عِنْدَهَا حَتَّى كَادَتْ أنْ تَنْشَقَّ . وَفِي رِوَايَةٍ : فَصَاحَتْ صياح الصَّبيِّ . فَنَزَلَ النَّبيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، حتَّى أخذَهَا فَضَمَّهَا إلَيْهِ، فَجَعلَتْ تَئِنُّ أنِينَ الصَّبيِّ الَّذي يُسكَّتُ حَتَّى اسْتَقرَّتْ، قَالَ :بكت عَلى ما كَانَتْ تسمعُ مِنَ الذِّكْرِ
رواه البُخَارِيّ
Dari Jabir ra. berkata:
Nabi saw. biasa bersandar di atas batang kurma ketika menyampaikan khothbah. Ketika beliau menggunakan mimbar, kami mendengar suara dari arah batang kurma, seperti suara unta yang akan melahirkan. Nabi saw. turun dari mimbar dan meletakkan tangan beliau di atas batang kurma itu, lalu suaranya pun hilang.
Dalam riwayat lain disebutkan: Ketika datang hari Jum'at, Nabi saw. duduk di atas mimbar lalu berteriaklah batang pohon yang biasa digunakan oleh Nabi saw. untuk berdiri waktu berkhutbah, sehingga hampir-hampir ia belah. Dalam riwayat lain lagi disebutkan: Batang pohon kurma itu lalu menjerit bagaikan jeritan anak kecil, lalu Nabi saw. turun sehingga dapat memegangnya kemudian memeluknya. la merintih bagaikan rintihan anak kecil yang perlu didiamkan, sehingga akhirnya tenanglah ia. Nabi saw. lalu bersabda: la menangis karena mendengar peringatan dalam khutbah itu.
(HR al-Bukhari)
Hadis sahih, diriwayatkan juga oleh al-Bukhari, hadis no. 3319; Ibn Majah, hadis no. 1407; Ahmad, hadis no. 13605, 13628, 13690, 13764 dan 13944; al-Darimi, hadis no. 33 dan 1517.
