Mempertahankan keimanan tanpa kemusyrikan

RS 331 RS 1522

وَعَنْ أَبي أَيُّوب خالدِ بن زيدٍ الأنصاري رَضِيَ اللهُ عَنْه أَن رجلاً قََالَ : يَا رَسُولَ الله أَخْبِرْني بِعَمَلٍ يُدْخِلُني الجنَّةَ، وَيُبَاعِدُني مِنَ النَّارِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم :

تَعْبُدُ اللَّه، وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ، وتُؤتِي الزَّكَاةَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ .

مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ


Dari Abu Ayyub, yaitu Khalid Ibn Zaidal Anshari ra. bahwa ada seorang lelaki berkata: Ya Rasulullah, beritahukanlah kepada aku suatu amalan yang dapat memasukkan aku ke dalam surga. Kemudian Nabi saw. bersabda:

Kamu menyembah kepada Allah dan janganlah engkau menyekutukan sesuatu dengan-Nya, mendirikan shalat, menunaikan zakat dan menyambung silaturrahmi.

(Muttafaq 'alaih)


Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 1309: Muslim, hadis no. 14 dan 15: al-Nasa’i, hadis no. 464: Ahmad, hadis no. 22437 dan 22448.

وَعَنْ مُعَاذِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُول اللَّهِ أَخْبِرْني بِعَمَلٍ يُدْخِلُني الجَنَّةَ، وَيُبَاعِدُني عَنْ النَّارِ ؟ قَالَ :

لَقدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ، وإنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ الله تَعَالَى عَلََيْهِ : تَعْبُدُ الله لا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً، وَتُقِيمُ الصَّلاةَ، وَتُؤتي الزَّكَاةَ، وتصُومُ رَمَضَانَ وتَحُجُّ البَيْتَ إن استطعت إِلَيْهِ سَبِيْلاً،

ثُمَّ قَالَ :

ألَا أدُلُّكَ عَلَى أبْوابِ الخَيْرِ ؟ الصَّوْمُ جُنَّةٌ .، َالصَّدَقةٌ تطْفِيءُ الخَطِيئَةَ كَما يُطْفِيءُ المَاءُ النَّارَ، وَصَلَاةُ الرَّجُلِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ

ثُمَّ تَلا : {تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ المَضَاجِعِ } حتَّى بَلَغَ { يَعْمَلُونَ } [ السجدة : 16 ] . ثُمَّ قَالَ :

ألا أُخْبِرُكَ بِرَأسِ الأَمْرِ، وَعَمُودِهِ، وَذِرْوَةُ سِنَامِهِ

قُلتُ : بَلَى يَا رَسُول اللَّهِ : قَالَ :

رَأْسُ الأَمْرِ الِإسْلامُ، وَعَمُودُهُ الصَّلَاةُ . وَذِرْوَةُ سِنَامِهِ الجِهَادُ

ثُمَّ قَالَ :

ألَا أُخْبِرُكَ بـِمِلاكِ ذَلِكَ كُلَّهِ ؟

قُلْتُ : بَلى يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ قَالَ :

كُفَّ عَلَيْكَ هَذَا

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وإنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بمَا نَتَكلَّمُ بِهِ ؟ فَقَالَ :

ثَكِلتْكَ أُمُّكَ، وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ فِي النَّارِ عَلَى وَجُوهِهِمْ إلاَّ حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ ؟ .

رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ

وقد سبق شرحه .


Dari Mu'az ra. berkata: Aku berkata: Ya Rasulullah, beritahukanlah kepada aku dengan sesuatu amalan yang dapat menyebabkan aku masuk surga dan menjauhkan aku dari neraka. Beliau saw. bersabda:

Engkau menanyakan sesuatu yang agung, tetapi sesungguhnya hal itu mudah bagi orang yang dimudahkan oleh Allah. Sembahlah Allah, dan janganlah engkau menyekutukan-Nya dengan apapun, dan mendirikan shalat, menunaikan zakat, berpuasa Ramadhan, dan mengerjakan ibadah haji di Baitullah.

Kemudian beliau saw. bertanya:

Maukah engkau kutunjukkan pintu-pintu kebaikan?

Puasa adalah perisai, sedekah dapat menghapus dosa sebagaimana air memadamkan api, dan shalat seseorang di tengah malam. Kemudian beliau saw. membacakan ayat yang artinya: Sisi badan mereka menjauh dari tempat-tempat tidur, sehingga sampai pada firman-Nya yang artinya: Apa yang mereka kerjakan. (As Sajdah 16-19). Kemudian beliau saw. bersabda:

Maukah engkau aku beritahu tentang pokok perkara, tiang penyangga dan puncaknya?

Aku menjawab: Tentu, ya Rasulullah. Beliau saw. bersabda:

Pokok segala perkara adalah Islam, tiang penyangga adalah shalat, sedangkan puncaknya adalah jihad.

Kemudian beliau saw. bertanya:

Maukah engkau aku beritahu tentang kunci semua itu?

Aku menjawab: Tentu, ya Rasulullah. Beliau saw. memegang lidahnya seraya bersabda:

Jagalah ini.

Aku berkata: Ya Rasulullah, apakah kita akan dihisab karena ucapan kita? Beliau saw. menjawab:

Semoga ibumu kehilangan kamu! Tidakkah manusia akan dijerumuskan dengan muka tersungkur ke dalam neraka oleh hasil ucapan mereka?

(HR al-Tirmizi dan beliau berkata bahwa ini adalah Hadis hasan sahih)

Uraian tentang Hadis ini sudah ada di muka.


Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Tirmizi, hadis no. 2541; Ibn Majah, hadis no. 3963; Ahmad, hadis no. 21008, 21036, 21054 dan 21106.