Allah menerima taubatnya orang yang bertaubat
وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهٌ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ، وَيَبْسُطُ يَدَهُ بِالنَّهَارِ لِيَتُوْبَ مُسِيءُ اللَّيْلِ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِها .
رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Dari Abu Musa Abdullah ibn Qais al-Asy'ari ra. dari Nabi saw. bersabda:
Sesungguhnya Allah Ta'ala itu membentangkan tangan-Nya di waktu malam untuk menerima taubatnya orang yang berbuat kesalahan di waktu siang, dan juga membentangkan tangan-Nya di waktu siang untuk menerima taubatnya orang yang berbuat kesalahan di waktu malam. Demikian ini terus menerus sampai terbitnya matahari dari arah barat.
(HR Muslim)
Hadis sahih, diriwayatkan oleh Muslim, hadis no. 4954. Hadis ini juga diriwayatkan oleh Ahmad, hadis no.18708 dan 18793.
وَعَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهٌمَا أنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
لَوْ أنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِياً مِنْ ذَهَبٍ أحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَادِيَانِ، وَلَنْ يَمْلأَ فَاهُ إلاَّ التُّرَابُ، وَيَتْوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ.
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
Dari Ibn Abbas dan Anas Ibn Malik ra. bahwa Rasulullah saw. bersabda:
Seandainya seorang anak Adam itu memiliki selembah emas, ia ingin memiliki dua lembah dan tidak akan memenuhi mulutnya kecuali tanah, dan Allah menerima taubat orang yang bertaubat.
(Muttafaq 'alaih)
Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 5956 dan 5957; Muslim, hadis no. 1739. Hadis ini juga diriwayatkan oleh Ahmad, hadis no. 12256.
