Abu Bakar menangis

RS 453

وَعَنْ ابن عَمَر، رَضِيَ اللهُ عَنْهما، قَالَ : لَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم وَجَعُهُ قيلَ لَهُ في الصَّلاَةِ فقَالَ :

مُرُوا أَبا بَكْرِ فَلْيُصَلِّ بالنَّاسِ

فقالتْ عائشةُ، رضي الله عَنْها: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقيقٌ إِذا قَرَأَ القُرآنَ غَلَبَهُ البُكاءُ  فقَالَ :

مُرُوهُ فَلْيُصَلِّ .

وَفِي رِوَايَة عن عائشةَ، رضي اللَّه عنها، قالَتْ : قلتُ : إِنَّ أَبا بَكْرٍ إِذا قَامَ مقامَكَ لَم يُسْمع النَّاس مِنَ البُكَاءِ .

مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ


Dari Ibn Umar ra. berkata: Ketika sakit Rasulullah saw. semakin berat, lalu ditanyakan padanya siapa yang akan menjadi imam shalat. Beliau saw. lalu bersabda:

Perintahkan pada Abu Bakar, supaya ia shalat menjadi imam!

Aisyah ra. berkata: Sesungguhnya Abu Bakar adalah seorang yang lembut, jika membaca al-Quran, maka bacaannya terkalahkan oleh tangisnya. Beliau saw. lalu bersabda lagi:

Perintahkan pada Abu Bakar, supaya ia shalat menjadi imam.

Dalam lain riwayat disebutkan: Dari Aisyah ra. berkata: Aku berkata: Sesungguhnya Abu Bakar itu apabila mengganti kedudukanmu, ia tidak dapat memperdengarkan suaranya kepada orang-orang karena tangisnya.

(Muttafaq 'alaih)


Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 191, 624, 620, 638, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 2399, 2868, 3132, 4088, 4090 dan 5275; Muslim, hadis no. 629-635; al-Tirmizi, hadis no. 3605; Ibn Majah, hadis no. 1222, 1223 dan 1607; Ahmad, hadis no. 4894, 22932, 22974, 23506, 23713, 24095, 24483, 24579, 24690, 24725, 24753, 24918, 24942 dan 25118; Malik, hadis no. 374.