Mereka penghuni mayoritas

RS 487 RS 488

وَعَنْ ابن عَبَّاسِ، وعِمْرَانَ بن الحُصَيْن، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قََالَ :

آطَّلَعْتُ فِي الجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الفُقََرَاءَ . وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ .

مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ من رواية ابن عباس 

ورَوَاهُ البُخَارِيّ أيْضاً من روايةِ عِمْرَان بنِ الحُصَينِ .


Dari Ibn Abbas dan Imran Ibn Hushain ra. dari Nabi saw., bersabda:

Aku melihat ke dalam surga, dan aku melihat bahwa sebagian besar penghuninya adalah kaum fakir, dan aku telah melihat ke dalam neraka, dan aku melihat bahwa sebagian besar penghuninya adalah para wanita.

(Muttafaq 'alaih dari riwayat Ibn Abbas)

ِAl-Bukhari meriwayatkan pula dari Imran Ibn Hushain.


Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 28 dan 993;  Muslim, hadis no. 4920; al-Tirmizi, hadis no. 2527; Ahmad, hadis no. 1982, 3213 dan 19008 dari Ibn Abbas.

al-Bukhari meriwayatkannya juga dari Imran ibn Khushain, hadis no.3002, 4799, 5968 dan 6064.

وَعَنْ أُُسَامَةَ بنِ زَيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

قُمْتُ عَلََى بَابِ الجَنَّةِ، فَكَانَ عَامَّةُ مَنْ دَخَلََهَا المَسَاكِيْنُ . وأَصْحَابُ الجَدِّ مَحبُوسُونَ، غَيْرَ أَنَّ أَصْحَابِ النَّارِ قَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ .

مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ والجَدُّ الحَظُّ وَالغِنَى

وَقَدْ سبق بيان هَذَا الحَدِيث فِي بَاب فضلِ الضَّعَفَةِ.


Dari Usamah Ibn Zaid, ra. dari Nabi saw. bersabda:

Aku berdiri di pintu surga, maka sebagian besar orang yang memasukinya adalah orang-orang miskin, sedang orang-orang yang kaya semua ditahan dulu, hanya saja orang-orang yang menjadi ahli neraka telah diperintah untuk dimasukkan dalam neraka.

(Muttafaq 'alaih)

Aljaddu ialah bagian harta dan kekayaan, Hadis ini telah lalu keterangannya dalam bab: Keutamaan kaum lemah.


Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 4797 dan 6065: Muslim, hadis no. 4919: Ahmad, hadis no. 20783 dan 20824.