Dengan penjelasan yang berulang

RS 695 RS 697

عَنْ أنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْه أنّ النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم :

كانَ إِذَا تَكَلّم بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلاثاً حَتَّى تُفْهَم عَنْهُ، وَإذَا أتَى عَلى قََوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلاثاً .

رَوَاهُ البُخَارِيّ


Dari Anas ra. bercerita bahwa:

Apabila Nabi saw. berbicara, maka Beliau saw. mengulanginya tiga kali sehingga dapat dimengerti apa yang dibicarakannya itu. Dan apabila Beliau saw. itu datang pada suatu kaum, lalu memberikan salam kepada mereka, maka salam itu diucapkan sebanyak tiga kali.

(HR. al-Bukhari)


Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 93; al-Tirmizi, hadis no. 2647 dan 3573; Ahmad, hadis no. 12744 dan 12830.

عَنْ جَرير بن عبدِ الله رَضِيَ اللهُ عَنْه قَالَ : قال لي رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم في حجَّةِ الْوَدَاع :

اسْتَنْصِتِ النَّاسَ

ثُمَّ قََالَ :

لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّاراً يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقََابَ بَعْضٍ .

مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ


Dari Jarir Ibn Abdullah ra. berkata: Rasulullah saw. bersabda dalam haji wada':

Mintalah orang-orang itu supaya mendengarkan baik-baik.

Kemudian Beliau saw. bersabda:

Janganlah kalian kembali menjadi orang-orang kafir sepeninggalku nanti, sehingga kalian saling membunuh.

(Muttafaq 'alaih)


Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 118; Muslim, hadis no. 98; al-Nasa’i, hadis no. 4062; Ibn Majah, hadis no. 3932; Ahmad, hadis no. 18376, 18420 dan 18458; al-Darimi, hadis no. 1840.