Lalu segera menguburkannya

RS 941 RS 942

عَنْ أبي هُرَيْرَةَ رضِيَ اللَّهُ عَنْه عَن النَّبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم قََالَ :

أَسْرِعُوا بِِالجَنَازَةِ، فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً، فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إلَيْهِ، وَإنْ تَك سِوَى ذَلِكَ، فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقََابِكُمْ .

مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ

وَفِي روايةٍ لمُسْلِمٍ: فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا عَلَيْه .


Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi saw. yang bersabda:

Bersegeralah dalam urusan jenazah karena jika ia orang yang shalih, berarti itulah suatu kebaikan yang kalian berikan kepadanya, namun jika ia tidak demikian, maka kalian telah melepaskan keburukan dari pundak-pundak kalian.

(Muttafaq 'alaih)

Dalam riwayat Muslim disebutkan: fa khairun tuqaddi muunaha 'alaih Jadi ilaihi diganti 'alaihi.


Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 1231; Muslim, hadis no. 1568 dan 1569; Abu Daud, hadis no. 2767; al-Tirmizi, hadis no. 936; al-Nasa’i, hadis no. 1884 dan 1885; Ibn Majah, hadis no. 1466; Ahmad, hadis no. 6969, 7444 dan 9940; Malik, hadis no. 512.

وَعَنْ أبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْه قَالَ . كَانَ النَّبيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَقُولُ:

إذا وُضِعَتِ الجِنَازَةُ، فَاحْتَملَهَا الرِّجَالُ عَلى أَعَنَْاقِهِمْ، فَإنْ كَانَتْ صَالِحَةً، قالتْ : قَدِّمُونِي، وَإنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ، قَالَتْ لأهْلِهَا : يَاوَيْلَهَا أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِهَا، يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إلاَّ الإنسَانَ، وَلَوْ سَمِعَ الإنْسَانُ، لَصَعِقَ .

رَوَاهُ البُخَارِيّ


Dari Abu Said al-Khudri ra. berkata: Nabi saw. bersabda:

Apabila jenazah telah diletakkan dan diusung oleh kaum laki-laki di pundak mereka; Maka jika ia orang shalih, ia akan berkata: Segerakan aku. Tetapi jika ia orang tidak shalih, maka ia akan berkata kepada keluarganya: Celaka, ke mana kalian membawanya? Semua makhluk mendengar suaranya, kecuali manusia. Seandainya manusia mendengarnya pasti ia akan pingsan.

(HR al-Bukhari)


Hadis sahih, diriwayatkan oleh al-Bukhari, hadis no. 1291, 1230 dan 1232; al-Nasa’i, hadis no. 1883; Ahmad, hadis no. 10945 dan 11127.